Historia języka angielskiego z elementami gramatyki historycznej

Moduł kierunkowy

Kurs ma na celu zapoznanie studentów z wybranymi zjawiskami w ewolucji języka angielskiego od jego źródeł w języku praindoeuropejskim do czasów obecnych z uwzględnieniem kontekstu społeczno- kulturowego oraz z najważniejszymi elementami gramatyki języka angielskiego z okresu staroangielskiego i średnioangielskiego

Treści programowe:

- pojęcie zmiany językowej; języki indoeuropejskie; języki centum i satem; praindoeuropejski;

(pierwsza) germańska przesuwka spółgłoskowa (prawo Grimma i Vernera);

– języki germańskie; pozycja języka angielskiego w grupie języków germańskich;

– okres staroangielski: dialekty, wymowa, pisownia i morfologia; obce wpływy na słownictwo (zapożyczenia z języków celtyckich, łaciny);

– okres średnioangielski: zmiany morfologiczne; wpływ j. francuskiego na słownictwo; dialekty;

– okres nowoangielski: skutki wielkiej angielskiej przesuwki samogłoskowej; pisownia; słownictwo w renesansie; nowe kategorie gramatyczne czasownika;

– ekspansja języka angielskiego; zapożyczenia z języków używanych na terenach kolonizowanych przez użytkowników języka angielskiego

Liczba godzin/ nakład pracy studenta:

godziny zajęć wg planu z nauczycielem 15

przygotowanie do zajęć 8

udział w konsultacjach 1

czas na czytanie lektur 15

przygotowanie do egzaminu 10

udział w egzaminie 1

SUMA GODZIN 50

SUMARYCZNA LICZBA PUNKTÓW ECTS 2

Literatura podstawowa:

Baugh A. C., Cable T. A history of the English language (fifth edition). London, New York: Routledge. 2002. (fragmenty)

Potter S., Crystal D. “English language.” Britannica. Publikacja online dostępna pod adresem: https://www.britannica.com/topic/English-language/Composition

Wełna J. A brief outline of the history of English (second edition). Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. 2003. (fragmenty)

Literatura uzupełniająca:

Fisiak J. A short grammar of Middle English. Part 1. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. 1996.

Reszkiewicz A. Synchronic essentials of Old English. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. 1998.

EU_01: wskazuje i charakteryzuje etapy rozwoju angielszczyzny, a także omawia i wyjaśnia najważniejsze zmiany fonologiczne, morfologiczne i składniowe w historii języka angielskiego, umiejscawiając je w czasie i w kontekście historyczno-kulturowym

EU_02: charakteryzuje i omawia najważniejsze elementy gramatyki języka staroangielskiego i średnioangielskiego

EU_03: posługuje się terminologią z zakresu językoznawstwa historycznego

EU_04: wymienia przykłady i rozpoznaje słownictwo zapożyczone z poszczególnych języków będących w kontakcie z językiem angielskim na poszczególnych jego etapach rozwoju

Warunki zaliczenia przedmiotu:

- obecność na zajęciach (dopuszczalna jedna nieusprawiedliwiona nieobecność)

EU_01 – egzamin pisemny

EU_02 – egzamin pisemny

EU_03 – egzamin pisemny

EU_04 – egzamin pisemny

nie dotyczy